На главную страницу
Новости
Объявления
План работы
Семинары и ЛИТО
Литературные премии и фестивали
Писатели Санкт-Петербурга
Клуб «Книги и кофе»

  Архив материалов сайта
Форум сайта
Обратная связь
 
 

 

 


Николай Романецкий

 

С. Т. Альтов

Ник. Романецкий о самом себе

Здоровьем Романецкий пышет...
Не скажешь, что романы пишет!

Эпиграмма Константина Мелихана

     Писатель, редактор, переводчик.
     Родился 26 июня 1953 года в Новгородской области (Россия).
     В 1977 году окончил Ленинградский политехнический институт по специальности "инженер-металлург".
     В студенческие годы играл на бас-гитаре в вокально-инструментальном ансамбле, писал тексты песен, пробовал свои силы на сцене (второе поколение актеров факультетского театра - ныне Народный театр "Глагол" на Лесном пр., 65). Там же познакомился со своей будущей половиной, в ноябре 2002 года сыграли серебряную свадьбу.
     С мая 1977 по май 1989 года работал на Балтийском заводе в должностях инженера-технолога, помощника мастера, мастера, заместителя начальника цеха. Первые попытки писать фантастику предпринимал еще в студенчестве, вернулся к ним в 1985 году и тогда же пришел в семинар Бориса Натановича Стругацкого.
     В мае 1989 года распрощался с производством и занялся литературным трудом. Работал редактором в издательствах "Борей" и "Бояныч". Редактор-составитель альманаха фантастики "Китеж", скончавшегося после выхода в свет пилотного номера.
     Первая публикация в 1987 году - журнальный вариант повести "Третье имя" в журнале "Энергия".
     Участник "малеевского" семинара фантастики в Дубултах в 1987 году.
     Произведения Ник. Романецкого неоднократно номинировались на различные премии. Рукопись романа "Убьем в себе Додолу" получила вторую премию фестиваля фантастики "Белое пятно" (Новосибирск, 1994 год), а в 2005 году изданная по рукописи книга получила "Большой Зилант". Постоянный участник проводимых российским фэндомом тусовок - "Фанкон", "Волгакон", "Интерпресскон", "Странник", "Белое пятно", "Роскон". На "Аэлиту" до сих пор не выбрался в связи с хроническим безденежьем.
     Член Союза писателей Санкт-Петербурга с 1997 года.
     В последние годы работает на стыке жанров НФ, фэнтези, детектива и любовного романа в направлении, которое сам называет "sin's fiction" - фантастика первородного греха. Публикуется от случая к случаю, но был период, когда пытался жить на литературные гонорары. В результате получил от жизни по мозгам; спасибо ей! - не сильно. Нет худа без добра: зато не заметил августовского финансового обвала 1998 года.
     В настоящее время работает в "Центре современной литературы и книги на Васильевском" и редакции журнала "Полдень XXI век", активный участник мероприятий, проводимых писательским клубом. С сентября 1999 года - секретарь оргкомитета "АБС-премии"; с октября 2000 - член Совета Союза писателей Санкт-Петербурга. С октября 2002 года - ответственный секретарь журнала "Полдень XXI век".
     Фантастикой увлекся еще в начальной школе, прочитав сборник "Дорога в сто парсеков", увидевший свет в 1959 году.
     Любимые российские авторы: братья Стругацкие и Вячеслав Рыбаков. Участие в проекте Андрея Черткова "Время учеников" - дань братьям, на чьих произведениях вырос. Достаточно сказать, что освоил пишущую машинку, перепечатывая в семидесятые годы с фотокопий "Сказку о тройке" и опальную линию "Улитки на склоне", связанную с Управлением.
     Из зарубежных нравились Хайнлайн, Брэдбери, Шекли, Урсула. Из более поздних - Гибсон, Дэн Симмонс. Прежних восторгов от западных авторов уже не испытывает.
     Из детективщиков перечитывает Стаута, Чандлера и Агату.
     Политикой интересуется постольку, поскольку она влияет на жизнь, но в выборах участвует постоянно.
     Имеет двоих взрослых детей.
     В некоторых изданных произведениях (либо от дурости, либо по требованию издателей) спрятался под псевдонимами: Син Стэнеймор (Cin Stenamor), Ц.-Е. Наморкин, Вс. Езамной.

Книги
(по состоянию на 01.01.06г.)

    Авторские:
  1. "Убьем в себе Додолу" (фантастические романы): "Убьем в себе Додолу", "Рубикон, или Мир в латах" - СПб.: Лань, 1996 - (Числа и руны)
  2. "У мертвых Кудесников длинные руки", фантастические романы: "Убьем в себе Додолу", "Утонувший в кладезе" - М.: ООО "Фирма "Издательство "АСТ", 2000 - (Заклятые миры)
  3. "Везунчик" (Роман и рассказы), - М.: Изд-во "ЭКСМО-пресс", 2001 - (Абсолютное оружие)
  4. "Искатели жребия", роман - М.: Изд-во "ЭКСМО", 2002 - (Абсолютное оружие)
  5. "Везунчик" (Роман), - СПб.: Изд-во "Северо-Запад", 2005 - (Магия и реальность)
  6. "Сага о кольце Сидора" (нефантастическая поэма), - СПб.: Изд-во "Геликон Плюс", 2005 - (Абсолютное оружие)

    Переводы:
  1. Р. Гаррет. "Слишком много волшебников", роман (перевод с англ. в соавторстве с А.Пчелинцевым) - сб. "Слишком много волшебников", М.: ТКО АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1996 (сс.235-505) - (Век дракона)
  2. • то же - сб. "Лорд Дарси" (Магия и смерть. Слишком много волшебников. Новые расследования): Романы, повести и рассказы - М.: ООО "Издательство АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2002 (сс.243-526) - (Золотая серия фэнтези)
  3. Мини Джон. "Фактор жизни", роман (перевод с англ. Н. Романецкого) - М.: ООО "Издательство АСТ", 2002 - 475 с. - (Хроники Вселенной)
  4. Пенгборн Эдгар. "Зеркало для наблюдателей": Фантастические романы "Дэви", "Зеркало для наблюдателей", "На запад от солнца" (перевод с англ. Н. Романецкого). — М.: ООО «Издательство ACT», 2002. — 685 с. — (Классика мировой фантастики)
  5. Хайнлайн Роберт. "Тяжесть небес", рассказ (перевод с англ. Н. Романецкого) - М.: Издательство Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2003 (cc.157—179) — (История будущего)
  6. Дуглас Иен. "Лунная пехота", роман (перевод с англ. Д. Старкова при участии Н. Романецкого). - М.: ООО "Издательство АСТ", 2003. - 366 с. - (Мировая фантастика).
  7. Гудкайнд Терри. "Седьмое правило волшебника, или Столпы Творения", роман. В 2 кн. (перевод с англ. Н. Романецкого). - М.: ООО "Издательство АСТ", 2003. - (Век Дракона).
  8. Дуглас Йен. "Схватка за Европу": роман (перевод с англ. А. Новиковой, Н. Романецкого, Н. Бердянникова) - сб. М.: ООО «Издательство ACT»; ЗАО НПП "Ермак", 2003 (сс.519-831) - (Золотая библиотека фантастики).
  9. Дик Филип. сб."В ожидании прошлого", романы "Мечтают ли андроиды об электрических овцах?" и "Симулякры" : романы (перевод с англ. Н. Романецкого).- М.: ООО «Издательство ACT»; ЗАО НПП "Ермак", 2004 (сс.5-182) — (Классика мировой фантастики).


Более подробно с библиографией автора можно познакомиться ЗДЕСЬ.

 

Персональная страница писателя


На главную страницу

 

       

 

 

199004, Россия, С-Петербург, наб. Макарова, 10. Метро "Василеостровская"
Тел.: (812)323-52-95 Факс: 323-18-38.
E-mail: